There is no shortage of irony in Mumbai, India, where signs and ads and tv programs seem at odds wth reality.